Jump to content
Millennium Wizard

Born Yesterday (1950)

Tavsiye Edilen İletiler

Millennium Wizard    17
Millennium Wizard

Born Yesterday (1950)

MV5BMTQ5NjExNTg2OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDY1NDkyMQ@@._V1._UY268_CR,0,182,268_AL_.jpg
IMDB ID: tt0042276

Yönetmenin çok gördüğüm bu filmini çevrilmek üzere diye indirmiştim.Hatta hatırlıyorum % olarak devam ediyordu ancak site kaybolunca proje de rafa kalktı herhalde.Çevirmeni tanımıyorum tanıyan varsa sorabilir.Oldukça kaliteli bir yapım olmalı çünkü tekrar çevrimi de yapılmış.Çevrilmesi gereken filmlerden.

  • Beğeni 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
kolombre    66
kolombre

Hala çevrilmemiş mi bu ya? Çok güzel filmdir. Erken yaşta kaybedilmiş Judy Holliday hem  öncesinde Tracy/Hepburn komedisi Adam's Rib'de rol alıp buraya gelir hem de Hepburn'un biyografisinde bayağı bir sayfa ve övgü toplar. Bu filmle de Oscar heykelciğini kucaklamıştı diye hatırlıyorum.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Millennium Wizard    17
Millennium Wizard
kolombre, 1 dakika önce tarihinde yazdı:

Hala çevrilmemiş mi bu ya? Çok güzel filmdir. Erken yaşta kaybedilmiş Judy Holliday hem  öncesinde Tracy/Hepburn komedisi Adam's Rib'de rol alıp buraya gelir hem de Hepburn'un biyografisinde bayağı bir sayfa ve övgü toplar. Bu filmle de Oscar heykelciğini kucaklamıştı diye hatırlıyorum.

 

Çevrilmemiş henüz ya da büyük bir kısmı çevrildi ama sonra iptal oldu.Çünkü çevirinin %90 civarında gözüktüğünü hatırlıyorum.Aynen güzel olduğu afişin kalitesinden bile belli oluyor.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş

  • Konuyu Görüntüleyenler   0 kullanıcı

    Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.

Hakkımızda

2004 yılında Divxplanet domain adıyla başlayan gelenek, daha sonra altyazi.org ve şimdi de planetdp.org olarak devam ediyor. Türkiye'de popülizm tuzağına düşmeden, tüm sinemaseverlerin uğrak noktası, kaliteli çeviri geleneğinin adresi planetdp.org

 

Yenilenen Site ve forum yapısı, her gün geliştirilen portal ve altyazı veritabanı, kullanıcıların katılımı ve yönetimin desteği ile kısa sürede sinemaseverlerin beğenisini kazandı. Siz üyelerimizden gelen görüş ve eleştirilerle sistemi maksimum fayda sağlayacak şekilde dizayn etmeye devam ediyoruz.

    Yöneticilerimiz

  • mnfc
    mnfc *Admin
  • awalanche
    awalanche Admin
  • SABRE
    SABRE Admin
  • Putte
    Putte *Admin
  • Emre
    Emre Admin
  • yoruk
    yoruk Admin
  • Tuğrul Akça
    Tuğrul Akça Admin

Bizi takip Edin

FACEBOOK

TWITTER

×