Jump to content
juliet

"Temperature of Love" (2017) -Skr

Recommended Posts

juliet    37
juliet

Temperature of Love 

 

Temperature of Love
  8.6/10
  0/10
  • Ülke
    Güney Kore
  • Tür
    Komedi, Romantik
  • Dil
    Korece
  • Süre
    dk
  • Vizyon Trh
    18 Eylül 2017

IMDb ID tt7208182

Temperature of Love (2017)

Son güncelleme

 

 

Dizi: Temperature of Love
AKA: Love’s Temperature
Tür: Romatik-Komedi
Kanal: SBS
Bölüm Sayısı: 40 (35'er Dakika, Günde 2'şer Bölüm Üst Üste)
Yönetmen: Nam Gun (The Royal Gambler)
Senarist: Ha Myung-Hee (Can We Get Married? A Word from Warm Heart, High Society,
Doctors)
Yayın Tarihi: 18 Eylül, 2017
Yayın Aralığı: Pazartesi & Salı, Saat: 22:00

 

Fragman

 

Byom9v.jpg

 

Bu dizi; yalnızlık ve diğer duygusal yaralarla boğuşan günümüz gençliğinin karmaşık aşk hayatlarını anlatıyor. Rüzgâra kapılmış, aşkı kendi içlerinde keşfeden ve

başkaları için sevip yaraları olan insanlar hakkındakileri. Dört ana karakterin dünya görüşleri karşı karşıya gelip kendi yaşam biçimlerinin

en iyisi olduğuna dair birbirlerini ikna etmeye çalışacak ve bu süreçte olgunlaşacaklardır.

 

Lee Hyun Soo hevesli bir dizi yazarıdır.  "Jane" kullanıcı adıyla "İyi Çorba" kullanıcı adlı On Jung Sun (Yang Se Jong) ile internet üzerinden yazışmaya başlar.

"İyi Çorba" aslında On Jung Sun (Yang Se Jong)'dur. On Jung Sun (Yang Se Jong) Fransız mutfağı aşçısı

olmayı hayal etmektedir ve bu ikisi gerçek hayatta karşı karşıya gelirler.

 

“Temperature of Love” dört ana karakterin hikâyesini anlatmaktadır. Lee Hyun Soo (Seo Hyun Jin) dizi yazarı olma hayalinin peşinden gitme uğruna

hâlihazırda çalıştığı büyük şirketteki işinden istifa etme pervasızlığını gösterir. Ancak mesele aşk oldu mu mantığına göre hareket etmektedir.

İlk görüşte aşka inanmadığı için ondan altı yaş küçük genç bir aşçı olan On Jung Sun (Yang Se Jong)'u kendinden uzaklaştırır.

On Jung Sun (Yang Se Jong), Lee Hyun Soo (Seo Hyun Jin)'in hayatına kendi eşsiz yoluyla sıcaklık ve mutluluk getirecektir. Bu arada dışarıdan soğuk görünse de

tutkulu bir kişiliği olup başarılı bir iş adamı olan Park Jung Woo (Kim Jae Wook) vardır. Ji Hong Ah (Jo Bo Ah), Lee Hyun Soo'nun yakın
arkadaşı ve yardımcı yazardır ayrıca dünyanın kendi etrafından döndüğüne inanmaktadır. Gözlerinin önünde

On Jung Sun'un  Lee Hyun Soo'ya âşık olduğunu görmek onu giderek çileden çıkarmaktadır.

 

pGvqYm.gif 

Kendini; açık sözlü pervasız olarak tarif eden Lee Hyun Soo (Seo Hyun Jin) dizi yazarıdır (nihayet yardımcı yazar olarak

geçirdiği on yıldan sonra tanınmaya başlamıştır). Hiçbir şekilde yalan söyleyemeyen iş bitirici bir realisttir

ayrıca anlık kararlar vererek hiç düşünmeden harekete geçmektedir. Tanınmış bir üniversiteden mezun olmasının ardından zekâsı,

kendine güveni ve dürüstlüğüyle ile tanınmış ama gönül ilişkilerinde her zaman başarıyı yakalayamamıştır. Bilhassa ilk bakışta aşka inanmamaktadır.

 

NOY6b5.gif 

On Jung Sun (Yang Se Jong) İyi Çorba / İyi Şef isimli Michelin yıldızlı bir restoranın hem sahibi hem de aşçısıdır.

İyi huylu insanları arayıp bulur ancak sınırları konusunda oldukça nettir ve başkalarınca

kontrol edilmekten de yahut başkalarını kontrol etmekten de nefret eder.

Kazanmayı seven ve spor yapmaktan keyif alan rekabetçi bir insandır.

Dışarıdan dört dörtlük birisi gibi görünse de zayıf noktası onda derin yaralar bırakmış olan annesidir.

Liseyi bıraktıktan sonra aşçılık okuluna katılmak üzere Paris'e taşınmıştır. Mutfakta bir sıralama olmayıp

herkesin üstüne düşen bir görevi olduğuna ve önemli olanın kişinin kendi sezgilerine güvenmesi olduğuna inanır.

 

YO325l.gif 

Park Jung Woo (Kim Jae Wook), On Jung Sun'un aşçılığını beğenip İyi Çorba restoranını açmak için onunla ortak olan

eğlence ajansı CEO'sudur. Ancak esas kıza âşık olacak ve nihayetinde Park Jung Sun ile yalnızca iş ortaklığıyla kalmayıp aşkta da birer rakip hâline geleceklerdir.

 

mJqj81.gif 

Ji Hong Ah (Jo Bo Ah)`ın babası büyük bir holdingin yan kuruluşunun CEO'sudur. Ayrıca hevesli bir dizi yazarıdır.

Oldum olası varlık içinde yaşamış hayatı boyunca bir şeyler için çabalaması hiç gerekmemiştir. Lee Hyun Soo ile birlikteyken sürekli olarak tüm
dikkatleri üzerine çekmeye alışkındır. Hoşlandığı tek kişi olan Şef On Jung Sun (Yang Se Jong)'un ise bir türlü dikkatini çekemiyordur.

 

d74jgL.jpg

 İyimser ve sevimli, Hip-hop'tan hoşlanan Kang Min Ho (P.O), bekâr annesi hasta düştüğünden beri meslek olarak aşçılık yapmaktadır.

On Jung Sun (Yang Se Jong)'un pişirdiği yemeği yedikten sonra orada çalışmayı kafasına koymuş ve On Jung Sun'un yanına çalışmaya başlamıştır.

 

 

Bu güzel dizinin çevirisini kısmet olursa bendeniz juliet ve sevgili sunbaem ve çetadaşım  Anobist  birlikte yapacağız. Şimdiden iyi seyirler dileriz :=) :D

 

 

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet

Temperature of Love 1. ve 2. bölüm alt yazıları eklenmiştir, iyi seyirler dileriz :=)



GyEmoV.gif
tarihinde juliet tarafından düzenlendi

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet

Temperature of Love 3 ve 4. bölüm alt yazıları eklenmiştir, iyi seyirler dileriz :=)



rJjnvP.jpg

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
levanten    379
levanten

Teşekkürler.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Pirpir    167
Pirpir

Umarım Another Oh Hea gibi bir hit çıkar. Bu arada başroldeki kız çirkin.... hadi çirkin demeyeyim de klasik oyuncak bebek gibi Koreli başrol kızlardan değil ve seçtiği dizilerin konusu da bir cacığa benzemiyor. Lakin oynadığı dizilerde hep mi iyi çıkar kardeşim ya :oleyo: tabikiii bunu da indirdim o sebeple izleyeceğim, Gerçi başroldeki kız çamur olsa gene izlerim maksat asıl başroldeki oğlanın albenisinde ama çaktırmayın siz gene de :luffy: çok entellektüelimde ben böyle :butwhy:

Ellerinize sağlık efenim sizinlayım efenim bu dizide :dansaleyo:

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet
levanten, 17 sa önce tarihinde yazdı:

Teşekkürler.

İyi seyirler ^_^ :=)

Pirpir, 16 sa önce tarihinde yazdı:

Umarım Another Oh Hea gibi bir hit çıkar. Bu arada başroldeki kız çirkin.... hadi çirkin demeyeyim de klasik oyuncak bebek gibi Koreli başrol kızlardan değil ve seçtiği dizilerin konusu da bir cacığa benzemiyor. Lakin oynadığı dizilerde hep mi iyi çıkar kardeşim ya :oleyo: tabikiii bunu da indirdim o sebeple izleyeceğim, Gerçi başroldeki kız çamur olsa gene izlerim maksat asıl başroldeki oğlanın albenisinde ama çaktırmayın siz gene de :luffy: çok entellektüelimde ben böyle :butwhy:

Ellerinize sağlık efenim sizinlayım efenim bu dizide :dansaleyo:

Çok teşekkür ederiz efendim, baş roldeki oğlana bitmeyenin taş olması lazım zaten :oleyo:, iyi seyirler dileriz :friends: :=)

  • Haha 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet

Temperature of Love 05,06,07,08. bölüm alt yazısı eklenmiştir, iyi seyirler dileriz :=)



Çeviri: Anobist & juliet :friends:

rJVjb1.jpg
tarihinde juliet tarafından düzenlendi

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Pirpir    167
Pirpir

İlk bölümler iyi çıktı dizi hakkında gayeeeet ümitliyim çok teşekkürler ellerine sağlık.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet
Pirpir, 2 sa önce tarihinde yazdı:

İlk bölümler iyi çıktı dizi hakkında gayeeeet ümitliyim çok teşekkürler ellerine sağlık.

Ben de ümitliyim :D. İyi seyirler, Pirpir ^_^ :=)

  • Beğeni 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
emis    2
emis

Elinize sağlık canlar. :)

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
levanten    379
levanten

Teşekkürler.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet
emis, 10 sa önce tarihinde yazdı:

Elinize sağlık canlar. :)

 

Çok teşekkür ederiz, emişim :friends: :=)

 

levanten, 2 sa önce tarihinde yazdı:

Teşekkürler.

 

İyi seyirler ^_^ :=)

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet

Temperature of Love 09, 10, 11 ve 12. bölüm alt yazıları eklenmiştir,


iyi seyirler dileriz :=)

o68G47.jpg

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Pirpir    167
Pirpir

Çok teşekkürler ellerine sağlık.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet
Pirpir, 41 dk önce tarihinde yazdı:

Çok teşekkürler ellerine sağlık.

 

İyi seyirler, Pirpir ^_^ :=)

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
levanten    379
levanten

Teşekkürler.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
juliet    37
juliet
levanten, 06.10.2017 - 23:30 tarihinde yazdı:

Teşekkürler.

 

İyi seyirler ^_^ :=)

 

Temperature of Love 13, 14, 15 ve 16. bölüm alt yazıları eklenmiştir, 


iyi seyirler dileriz :=)

2EZJkd.jpg

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
onurali    8
onurali

Çok teşekkürler, ellerine sağlık.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Pirpir    167
Pirpir

Ellerine sağlık :fl:

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
levanten    379
levanten

Teşekkürler.

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş

Yorum yazmak için hesap oluşturun veya oturum açın

Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor

Hesap oluştur

Hesap oluşturmak ve bize katılmak çok kolay.

Hesap Oluştur

Giriş yap

Zaten bir hesabınız var mı? Buradan giriş yapın.

Giriş Yap


  • Konuyu Görüntüleyenler   0 kullanıcı

    Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.

Hakkımızda

2004 yılında Divxplanet domain adıyla başlayan gelenek, daha sonra altyazi.org ve şimdi de planetdp.org olarak devam ediyor. Türkiye'de popülizm tuzağına düşmeden, tüm sinemaseverlerin uğrak noktası, kaliteli çeviri geleneğinin adresi planetdp.org

 

Yenilenen Site ve forum yapısı, her gün geliştirilen portal ve altyazı veritabanı, kullanıcıların katılımı ve yönetimin desteği ile kısa sürede sinemaseverlerin beğenisini kazandı. Siz üyelerimizden gelen görüş ve eleştirilerle sistemi maksimum fayda sağlayacak şekilde dizayn etmeye devam ediyoruz.

    Yöneticilerimiz

  • mnfc
    mnfc *Admin
  • awalanche
    awalanche Admin
  • SABRE
    SABRE Admin
  • Putte
    Putte *Admin
  • Lazarus
    Lazarus Admin
  • yoruk
    yoruk Admin
  • Tuğrul Akça
    Tuğrul Akça Admin

Bizi takip Edin

FACEBOOK

TWITTER

×

Değerli Üyeler,

 

Forumumuza eklenmiş küçük bir özelliği not etmek isteriz. Artık editörden bir URL linki eklediğinizde o sitenin faviconu otomatik olarak çekildecek ve sol başında gösterilecektir. Aşağıdaki örnekler gibi:

 

Clipboard01.jpg

Değerli Üyeler,

 

Forumumuza eklenmiş küçük bir özelliği not etmek isteriz. Artık editörden bir URL linki eklediğinizde o sitenin faviconu otomatik olarak çekildecek ve sol başında gösterilecektir. Aşağıdaki örnekler gibi:

 

Clipboard01.jpg