Jump to content
OndexTR

"Warrior" (2019)

Recommended Posts

OndexTR    17
OndexTR

dp77596.jpg

IMDb
8.3/5K

Warrior (2019–)

  1. 2 seasons
  2. 13 episodes
  3. 1 hour
  4. TV Series

  1. Rating
    8.5/2
  2. Creator
  3. Release Date
    Apr 5, 2019
  4. Country
      • United States
  5. Language
      • English
  6. Genres
  7. Cast
    1. Andrew Koji
        (
      • Ah Sahm
      • )
      11
    2. Jason Tobin
        (
      • Young Jun
      • )
      11
    3. Olivia Cheng
        (
      • Ah Toy
      • )
      10
    4. Dianne Doan
        (
      • Mai Ling
      • )
      10
    5. Kieran Bew
        (
      • Officer 'Big Bill' O'Hara
      • )
      10
    6. Langley Kirkwood
        (
      • Walter Buckley
      • )
      10

Set during the Tong Wars in the late 1800s, Ah Sahm, a martial arts prodigy originating from China to San Francisco, ends up becoming a hatchet man for the most powerful tong in Chinatown written by Unknown

  1. tt5743796
Updated

 

Herkese selamlar. Planetdp’ye yeni üye olmuş birisi olarak kendimi çeviri işinin içine atmak istedim. İngilizce bilgime güvendiğim ve kendisini geliştirmek istediğim için bir yerden başlamam gerekiyordu. Bu sene başlamış ve kimse tarafından çevirilmeyen Warrior (2019) dizisine göz attım ve çevirmeye başladım. İlk çevirim şu an yeşil tik alarak onaylanmış durumda. 12.sınıf olduğumdan ders yoğunluğundan vakit buldkuça diziyi çevirmeye çalışacağım. Bu çeviri sürecinde görüşlerinizi ve desteklerinizi bekliyorum. Herkese iyi seyirler.

Edited by Kill Master
Başlık tırnak işareti içine alındı.
  • Like 4
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kill Master    1,692
Kill Master

Ellerinize sağlık. Kalan bölümler için de kolaylıklar dilerim. :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
samet_419    741
samet_419

Güzel haber, kolaylıklar. :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ayguno    745
ayguno

Kolay gelsin.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
d3d3    386
d3d3

kolay gele:fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
OndexTR    17
OndexTR

''Warrior'' (2019) 2.bölüm çevirisi yüklendi.

İyi seyirler dilerim.

  • Like 2
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
ayguno    745
ayguno

Ellerine sağlık, teşekkürler. :fl: 

Share this post


Link to post
Share on other sites
samet_419    741
samet_419

Elinize sağlık. :fl:

Share this post


Link to post
Share on other sites
pitiko    821
pitiko

Ellerine sağlık :fl: Sezon boyu kolaylıklar dilerim.

Share this post


Link to post
Share on other sites
OndexTR    17
OndexTR

Herkese selam. 3.bölüm çevirisi yüklendi ancak maalesef kötü bir haberim var. Üniversite sınavım olduğundan dolayı bu yoğunluğa maalesef dayanamadım. Bu iş zevk alacağım bir iş olması gerekirken, zamanımdan ciddi ölçüde çalan ve beni strese sokan bir işe döndü. Aldığım karara göre üniversite sınavından sonra çeviri işine geri döneceğim. Geldiğimde Warrior çevirisi yapan başka bir çevirmen arkadaş olmazsa çevirmeye devam ederim ve bunu sizlere haber veririm. Çeviren arkadaş olursa da istek filmlere çeviri yaparak devam etmeyi düşünüyorum. Az da olsa 3 bölüm sizlere gönüllü olarak hizmet etmeye çalıştım. Umarım güzel bir hizmet vermişimdir. Bu kısa zamanda bana yardımcı olan ''pitiko'''ya çok teşekkür ederim. Ayrıca hızlıca senkronlayıp siteye yüklemeyi eksik etmeyen ''ayguno'' ellerine sağlık.  Diğer yardımcı olan bütün arkadaşlara da teşekkürler. Üniversite sınavından sonra inşallah görüşmek dileğiyle.

Edited by OndexTR
  • Like 3
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
samet_419    741
samet_419

Elinize sağlık. Sınavda başarılar dilerim.

Share this post


Link to post
Share on other sites
pitiko    821
pitiko

Sınavlardan sonra bu dizinin ya da başka dizi/filmlerin çevirilerinde  @OndexTR imzası görme dileğiyle.

Sınavda başarılar. Allah zihin açıklığı versin

Share this post


Link to post
Share on other sites
ayguno    745
ayguno

@OndexTR tüm emeğin için teşekkür ederim, ellerine sağlık. Ayrıca sınavda da başarılar dilerim, Allah yardımcın olsun. :fl: 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Enes_Biga    231
Enes_Biga

Sınavda başarılar, emeklerin için de teşekkürler. Görüşmek üzere:fl:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...