Jump to content
Sign in to follow this  
Ebruly

Altyazı Programları

Recommended Posts

Ebruly    0
Ebruly

Merhabalar,

 

Ayrı bir başlık açmam doğru mu bilemedim ama hangi altyazı programını kullanıyorsunuz ve indirebileceğim güvenli bir site önerir misiniz?

Teşekkürler şimdiden.

Ebru

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kill Master    1,953
Kill Master

Çevirmenler arasında genellikle Subtitle Workshop kullanılır. Anime çevirmenleri de Aegisub kullanıyor. 

 

İndirebileceğiniz güvenli site ise bulunduğunuz site :)

 

https://forum.planetdp.org/index.php?/files/category/1-altyazı-uygulamaları/

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ebruly    0
Ebruly

Çok teşekkürler.

O konuyu buldum fakat nedense indiremiyorum.

En son pencerede error ve izin vermiyor.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ebruly    0
Ebruly

Subtitle Edit indirmeyi başardım. :)

Onunla da altyazı yapabilir miyim?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kill Master    1,953
Kill Master

@Ebruly tabii ki. SW'ye göre biraz daha az fonksiyonlu ancak kullanımı daha basit bir uygulama o da.

 

Acaba nerede hata aldığınızı açıklayabilir misiniz?

Share this post


Link to post
Share on other sites
mnth    279
mnth

Ben denedim bütün programlar sorunsuz iniyor...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...