Jump to content

tamamlandı Szürkület (1990)


Recommended Posts

IMDb
7.4/333

Szürkület (1990)

  1. 1 hour 45 minutes
  2. Movie

  1. Rating
    0/1
  2. Director
  3. Writer
  4. Release Date
    Mar 28, 1991
  5. Country
      • Hungary
  6. Language
      • Hungarian
  7. Genres
  8. Cast
    1. Péter Haumann
        (
      • Felügyelõ
      • )
    2. János Derzsi
        (
      • K.
      • )
    3. Judit Pogány
        (
      • Overállos nõ
      • )
    4. Kati Lázár
        (
      • Anya
      • )
    5. István Lénárt
        (
      • Idegorvos
      • )
    6. Gyula Pauer
        (
      • Házaló
      • )
    7. Miklós Székely B.
        (
      • Apa
      • )

When a schoolgirl is found murdered in the woods, a retiring detective tries to find her murderer. written by Unknown

  1. tt0100732
  2. 1 award
  3. 1 nomination
Updated

 

Listede dolaşırken gördüm, henüz filmi indirmediğim için sürüm belli değil, ne zaman biter bilmiyorum filmi indirmedim dedim ya :) . Detaylar en kısa zamanda

 

dp1.png

Edited by dpka
  • Like 3
Link to post
Share on other sites
buraksahin

Harika. Kolay gelsin. :fl:

Link to post
Share on other sites
Nautilus

Beklediğim bir çeviriydi. Kolay gelsin.

Link to post
Share on other sites

İyi seyirler... KG 672 MB boyutunda ki 25 fps sürümle uyumlu.

 

Keşke daha yüksek çözünürlüklü bir sürüm mevcut olsaydı. Büyük olasılıkla yakın zamanda restore edilmiş Bluray versiyonu piyasaya çıkacaktır, izlemek için yanıp tutuşmuyorsanız kaliteli bir ripi bekleyin derim.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Konuyla alakasız; filmi indirdikten sonra dosya adlarında değişiklik yapmadan kaynak altyazı üzerinde çeviriye başlamıştım. Bir ara baktım seed listesinden silmişim tekrar seed amacıyla torrent dosyacığını tıkladım kuyruklama sonrasında seed etmeye başladı. Çeviriye devam etmek için altyazı dosyasını açtığımda çevirdiğim satırların gittiğini orijinal altyazı haline döndüğünü fark ettim. Ben ettim siz etmeyin kaynak altyazıyı başka bir yere taşıyın, kopyalayın ama olduğu gibi bırakmayın.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...