Jump to content

Çeviri Yapmak İsteyenler


Kornsky
 Share

Recommended Posts


  • Member ID:  105,406
  • Followers:  0
  • Content Count:  5
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   1
  • Days Won:  0
  • With Us For:  812 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Merhaba. Ben izlemek istediğim bir filmin (Life With Mikey) türkçe altyazısını bulamayınca bu filmi çevirdim, şimdi de üye oldum. Altyazıyı nasıl paylaşabilirim?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  30,436
  • Followers:  0
  • Content Count:  795
  • Content Per Day:  0.47
  • Reputation:   510
  • Days Won:  4
  • With Us For:  1,691 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  Windows

aypeyniri, şöyle yazmıştı: (58 dk önce)

Merhaba. Ben izlemek istediğim bir filmin (Life With Mikey) türkçe altyazısını bulamayınca bu filmi çevirdim, şimdi de üye oldum. Altyazıyı nasıl paylaşabilirim?

Size de merhaba, çeviri için teşekkürler,

portal bölümünden filmin ismi veya imdb id ile aratıp sayfaya gidiniz, ben sizin için gideyim.

https://www.planetdp.org/title/life-with-mikey-dp27175

 

afişin altında bulunan altyazı yükle'ye tıklayarak gerekli bilgileri girip altyazıyı rar veya zip dosyası oluşturarak yükleyebilirsiniz.

Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  105,406
  • Followers:  0
  • Content Count:  5
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   1
  • Days Won:  0
  • With Us For:  812 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

 

Edited by aypeyniri
yanlış yerde duruyor
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  105,406
  • Followers:  0
  • Content Count:  5
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   1
  • Days Won:  0
  • With Us For:  812 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

umfuk55, şöyle yazmıştı: (11 dk önce)

Size de merhaba, çeviri için teşekkürler,

portal bölümünden filmin ismi veya imdb id ile aratıp sayfaya gidiniz, ben sizin için gideyim.

https://www.planetdp.org/title/life-with-mikey-dp27175

 

afişin altında bulunan altyazı yükle'ye tıklayarak gerekli bilgileri girip altyazıyı rar veya zip dosyası oluşturarak yükleyebilirsiniz.

teşekkürler ^^

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Member ID:  105,827
  • Followers:  0
  • Content Count:  1
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   1
  • Days Won:  0
  • With Us For:  807 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Yeni üyeyim ve çeviri yapmak istiyorum.Gerekli başlıkları okudum ama yeterli gelmedi.Bana rehberlik edicek birini arıyorum.Yardımcı olursanız çok sevinirim.

 

  • Like 1
By ayguno,

Mesajınızı ilgili başlığa taşıdım. Bu başlığı okumadıysanız, önce buradan başlayın. Hâlâ soracaklarınız olursa, bu başlıktan devam edebilirsiniz.

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

  • Member ID:  101,534
  • Followers:  0
  • Content Count:  6
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   1
  • Days Won:  0
  • With Us For:  858 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  Windows

aslidogru, şöyle yazmıştı: (23.08.2020 - 16:39)

Yeni üyeyim ve çeviri yapmak istiyorum.Gerekli başlıkları okudum ama yeterli gelmedi.Bana rehberlik edicek birini arıyorum.Yardımcı olursanız çok sevinirim.

 

Deneyip siteye yollasan, sonra da kabul durumuna göre, inceleyen kişiden hatalarını öğrenmek istesen daha hızlı bir adım olabilir.

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

  • Member ID:  114,246
  • Followers:  0
  • Content Count:  2
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Days Won:  0
  • With Us For:  529 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

Ben de daha yeni başlıyorum altyazı çevirmenliği işine.

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...