Jump to content
Sign in to follow this  
Janus

The Godfather (1972) Çeviri Aktivitesi

Recommended Posts

hasangdr    2,551
hasangdr

Benim kısmımı başkası alabilir.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~
volcano, 18 sa önce tarihinde yazdı:

Herkese kolay gelsin :fl: bir müddet geç kaldım herhalde.

İşi çıkan ya da vazgeçen olursa yedek olarak şurada durayım ben de. ;)

1101-1200  arası satırlar boşta... İstiyorsanız sizindir :good:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

@Ceyyhun da payını teslim etti, ellerine sağlık :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
volcano    66
volcano

1101-1200 arasını aldım o zaman. ;)

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
ismuta    284
ismuta

Şimdiden herkesin eline sağlık. Güzel bir yapıma el atmışsınız.

 

Uzun zamandır elini ayağını çeken abileri de görmek sevindirdi beni.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~
Nehirin~, 29.09.2017 - 12:03 tarihinde yazdı:

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus

1101-1200 volcano

1201-1312 NeOttoman

Boşta kalan 1101-1200 @volcano da, kolay gelsin :good:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman

 

Sevgili @volcano payını teslim etti :) Çok teşekkür ederiz, ellerine sağlık :fl:

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech +

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman

 

@firetech de payını tamamlayıp yolladı :) Ellerine sağlık :fl:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
birkante    255
birkante

Merhaba, öncelikle altyazı için teşekkür etmek istiyorum. Film için bahsedilen Yify sürümü bulamadım. Yardımcı olabilir misiniz?

 

@LuftWaffe 'ye teşekkürler...

Edited by javier
güncelleme
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
SABRE    1,008
SABRE
Nehirin~, 02.10.2017 - 11:10 tarihinde yazdı:

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech +

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman

 

@firetech de payını tamamlayıp yolladı :) Ellerine sağlık :fl:

 

Kolaylıklar olsun arkadaşlar. :fl:

  • Like 1
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon +

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech +

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman

 

@Goldbergon da payını teslim etti ^_^ Ellerine sağlık :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

001-100 Nehirin

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon +

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech +

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus +

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman

 

@hashus da kendi payını tamamladı, ellerine sağlık :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Janus    254
Janus

Lütfen orada ismimi olduğu satırı yeşillendirir misiniz, teslim ettim çünkü!

 

1724273_oa02c.jpg

  • Like 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

001-100 Nehirin +

101-200 Irmak +

201-300 Ceyyhun +

301-400 Goldbergon +

401-500 Oktay Hanhan

501-600 firetech +

601-700 Doğukan Alpay

701-800 Bilal Aytekin

801-900 restlessness

901-1000 Sacrer +

1001-1100 hashus +

1101-1200 volcano +

1201-1312 NeOttoman +

 

@Janus Ellerine sağlık abi:fl:

Share this post


Link to post
Share on other sites
volcano    66
volcano

Teslim tarihi geçmedi mi?

Ceza yok mu ceza, nerede ceza? :)

Adsız.jpg

Edited by volcano
  • Like 3
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~
volcano, 5 sa önce tarihinde yazdı:

Teslim tarihi geçmedi mi?

Ceza yok mu ceza, nerede ceza? :)

Adsız.jpg

Mesaj attım teslim etmeyen arkadaşlara, yakında teslim edeceklerdir :) Öğrenci çocuklar bunlar o yüzden birazcık tolerans olsun artık :19:

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Irmak    480
Irmak

Ceza olarak önerim, inek yahnisi :oleyo:

 

tumblr_o1nkonSvT31uqo1gto2_400.gif?resiz

  • Like 3
  • Haha 5

Share this post


Link to post
Share on other sites
emrahfb    126
emrahfb

Bence ceza olarak;

Spoiler

Evlerine kesik at kafası gönderilmeli.

:oleyo: 

Kolay gelsin. :) 

Edited by emrahfb
Dilek.
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
FeLis    101
FeLis

Elinize sağlık dostlar. Bu aktiviteyi kaçırdık, diğerine inşallah. :planetdpok: Konuya abone olayım da geri kalmayalım. :fool:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Nehirin~    1,000
Nehirin~

Henüz çevirilerini göndermeyen arkadaşlara yeniden mesaj gönderdim. Umarım bu defa boşlukları tamamlayabileceğiz :good:

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...