Jump to content

tamamlandı Mumsy, Nanny, Sonny & Girly (1970)


PESciSiNAN
 Share

Recommended Posts


  • Member ID:  40,605
  • Followers:  2
  • Content Count:  63
  • Content Per Day:  0.04
  • Reputation:   73
  • Days Won:  3
  • With Us For:  1,450 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  Windows

[1] [1]

Mumsy, Nanny, Sonny & Girly (1970)

Aka: Girly
Movie
Category
1 hr 42 min
Runtime
UK
Country
English
Language
230 times
Visited
  • Comedy
  • Crime
  • Horror
PlanetDp Score
  0/0
IMDb Score
  6.5/0

 

Konu: Soylu bir İngiliz ailesi tanımadıkları insanları kaçırarak onlara mutlu aile rolü yaptıkları bir oyuna katılmaya zorlarlar. Oynamayı reddedenler veya kaçmaya teşebbüs edenleri hazin sonlar bekler.

 

Çeviri tamamlanmıştır, iyi seyirler!

 

Not: Çeviride hitaplar konusunda kafam çok net değildi ama bir tercih yapıp o şekilde çevirdim. Bu konuda fikirleriniz olursa tavsiyelerinize açığım teşekkürler.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  2,594
  • Followers:  0
  • Content Count:  22
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   11
  • Days Won:  1
  • With Us For:  2,008 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  Windows

Teşekkürler, elinize sağlık.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  15,187
  • Followers:  0
  • Content Count:  32
  • Content Per Day:  0.02
  • Reputation:   33
  • Days Won:  1
  • With Us For:  1,848 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  

Film güzeldi. Değişik bir konusu vardı...Çok garip kuralları olan bir aile idi.. Sanki filmi tam bitirmemişler, herhalde devamı çekilir diye...Emeğine yüreğine sağlık...👍

Link to comment
Share on other sites


  • Member ID:  40,605
  • Followers:  2
  • Content Count:  63
  • Content Per Day:  0.04
  • Reputation:   73
  • Days Won:  3
  • With Us For:  1,450 Days
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Device:  Windows

Katılıyorum bayağı değişik bir konusu var hem absürtlük hem de kara mizah bayağı iyi bir seviyedeydi. Devamı da olabilirdi tabi...

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...