Jump to content
Sign in to follow this  
Avant-Garde

"Big Cats" (2018)

Recommended Posts

Avant-Garde    191
Avant-Garde
IMDb
8.5/378

Big Cats (2018)

  1. 1 season
  2. 3 episodes
  3. 3 hours
  4. TV Series

  1. Rating
    0/0
  2. Creator
    Unknown
  3. Release Date
    Jan 11, 2018
  4. Country
      • United Kingdom
      • United States
      • France
  5. Language
      • English
  6. Genres
  7. Cast
    1. Bertie Carvel
        (
      • Himself - Narrator
      • )
      3

Wildlife documentary series following cat species from around the world, from the lions of Tanzania to the tiny rusty spotted cat of Sri Lanka. written by Unknown

  1. tt7860116
Updated

 

 

İlk bölümün çevirisi bitti şu an ikinci bölümdeyim.

QPEL ve MVGroup sürümleriyle uyumlu.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kill Master    1,771
Kill Master

Ellerinize sağlık. Kalan bölümler için de kolaylıklar dilerim. :fl:

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Teşekkür ederim :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
levanten    696
levanten

Ellerine sağlık. :fl: 

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Themis    219
Themis

Ellerine sağlık. Geri kalanında da kolaylıklar dilerim.:fl:

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Teşekkür ederim arkadaşlar. Hızlı başladım ama bu aralar başım inanılmaz kalabalık. Konsantre olamıyorum :( Ama derhal aynı hızda devam edeceğim :)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

İkinci bölüm de bitti. Şu an devam eden bir film çevirisi var. Bayramdan sonra 3. bölümü de çevireceğim.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Putte    1,577
Putte

Özet ekledim. Kolay gelsin :fl:

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Çok teşekkür ederim. Görsel eklemek isterseniz elimde screenshotlar var :P

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Çeviri tamamlanmış ve altyazı siteye eklenmiştir.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kill Master    1,771
Kill Master

Elinize sağlık. :fl:

Edited by Kill Master
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Teşekkür ederim :))

Share this post


Link to post
Share on other sites
zarat    1,257
zarat

Ellerinize sağlık. :fl::respekt:

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
levanten    696
levanten

Ellerinize sağlık.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Avant-Garde    191
Avant-Garde

Önceki altyazılarda çok fazla teknik hata (özellikle üst üste çakışma) bulunduğundan hepsini revize edip yeniden yükledim.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...