Jump to content
buraksahin

La batalla de Chile (1975, 1976, 1979) Üçlemesi Çeviri Aktivitesi

Tavsiye Edilen İletiler

Vanya Dayı    115
Vanya Dayı

süt kardeşler nereyedur? @kusagami

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
buraksahin    358
buraksahin

Süt Kardeşler de burada. :)

 

BÖLÜM 1
001-250 hashus
251-499 DeanJames
500-750 Atticus
751-1000 nazo82
1001-1250 Enes_Biga
1251-1285 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 2
001-250 Valekov
251-499 Avant-Garde
500-749 Hüseyin Yılmaz
750-1000 Süt Kardeşler 
1001-1251
1252-1278 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 3
001-242 Avant-Garde
243-483 samet_419
484-726
727-967
968-1210

  • Beğeni 2
  • Teşekkür 1
  • Haha 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
buraksahin    358
buraksahin

Bölüm 2 1001-1251 @pitiko :fl:

 

BÖLÜM 1 
001-250 hashus
251-499 DeanJames
500-750 Atticus
751-1000 nazo82
1001-1250 Enes_Biga
1251-1285 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 2
001-250 Valekov
251-499 Avant-Garde
500-749 Hüseyin Yılmaz
750-1000 Süt Kardeşler 
1001-1251 pitiko
1252-1278 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 3
001-242 Avant-Garde
243-483 samet_419
484-726
727-967
968-1210

  • Beğeni 1
  • Teşekkür 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Thracian82    151
Thracian82

Bölüm: 3, 484-726'yı alabilirim.

  • Beğeni 3
  • Teşekkür 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
buraksahin    358
buraksahin

@Thracian82 :good: Bu arada, ilk teslimat da yapıldı. DeanJames her zamanki hızıyla payını teslim etti. Ellerine sağlık. :fl:

 

BÖLÜM 1 
001-250 hashus
251-499 DeanJames +
500-750 Atticus
751-1000 nazo82
1001-1250 Enes_Biga
1251-1285 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 2
001-250 Valekov
251-499 Avant-Garde
500-749 Hüseyin Yılmaz
750-1000 Süt Kardeşler 
1001-1251 pitiko
1252-1278 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 3
001-242 Avant-Garde
243-483 samet_419
484-726 Thracian82
727-967
968-1210

  • Beğeni 1
  • Teşekkür 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Avant-Garde    127
Avant-Garde

Arkadaşlar altyazıların kendimizle ilgili kısmını ayrıca çevirip mi gönderiyoruz yoksa baştan başlanıp çevrildikçe dağıtılıyor mu? Mesela 2. Bölüm, 251-499 nolu satırlar bende. Öncesini çeviren arkadaş bana gönderecek mi yoksa istediğim zaman çevirip burada mı paylaşıyorum? 🤔

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
buraksahin    358
buraksahin
Avant-Garde, 57 dk önce tarihinde yazdı:

Arkadaşlar altyazıların kendimizle ilgili kısmını ayrıca çevirip mi gönderiyoruz yoksa baştan başlanıp çevrildikçe dağıtılıyor mu? Mesela 2. Bölüm, 251-499 nolu satırlar bende. Öncesini çeviren arkadaş bana gönderecek mi yoksa istediğim zaman çevirip burada mı paylaşıyorum? 🤔

Sadece kendi kısmınızı çevirip bana özel mesajla gönderebilirsiniz. :good:

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Avant-Garde    127
Avant-Garde
buraksahin, 7 saat önce tarihinde yazdı:

Sadece kendi kısmınızı çevirip bana özel mesajla gönderebilirsiniz. :good:

Tamamdır.. :)

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
Avant-Garde    127
Avant-Garde

Arkadaşlar 15 günlük yurt dışı görevine çıkıyorum. Malesef çevirilere bu süre boyunca devam edemeyeceğim. Bekleteceğim için kusuruma bakmayın...

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş
buraksahin    358
buraksahin
gönderildi (düzenlendi)

@Süt Kardeşler de payını teslim etti. Ellerine sağlık. :fl:

 

BÖLÜM 1 
001-250 hashus
251-499 DeanJames +
500-750 Atticus
751-1000 nazo82
1001-1250 Enes_Biga
1251-1285 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 2
001-250 Valekov
251-499 Avant-Garde
500-749 Hüseyin Yılmaz
750-1000 Süt Kardeşler +
1001-1251 pitiko
1252-1278 Burak ŞAHİN

 

BÖLÜM 3
001-242 Avant-Garde
243-483 samet_419
484-726 Thracian82
727-967
968-1210

tarihinde buraksahin tarafından düzenlendi
  • Beğeni 1

İletiyi paylaş


Bağlantıyı ilet
Sitelerde Paylaş

Yorum yazmak için hesap oluşturun veya oturum açın

Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor

Hesap oluştur

Hesap oluşturmak ve bize katılmak çok kolay.

Hesap Oluştur

Giriş yap

Zaten bir hesabınız var mı? Buradan giriş yapın.

Giriş Yap

  • Konuyu Görüntüleyenler   0 kullanıcı

    Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.

×